O artystce/portfolio
Rzeźby
- Zamów rzeźbę
Kontakt
Moje konto

Koszyk

Nie możesz dodać "ciemna Wenus z Lespegue" do koszyka, ponieważ produktu nie ma w magazynie.

Twój koszyk aktualnie jest pusty.

Wróć do sklepu

Eng/Pl Do you know that moment when what’s alive

Eng/Pl Do you know that moment when what’s alive within you has to wait?
When you’re slowly carving your path through systemic obstacles?
Through the hard truth that the people who were supposed to help have caused harm instead?
I’m holding your hand.

Sometimes I sculpt life.
Sometimes life sculpts me.
Today, I’m not sculpting.
I’m not riding the wave of creative fire.
Today, inspiration and daily life collide — like waves crashing against rocks. Sometimes with thunder.

Today, I’m confronting matter: spreadsheets, invoices, human negligence, lack of competence.

I’m holding this stone in my hand like a talisman.
So the memories of my encounter with Earth — the greatest sculptress of all — don’t dissolve in the systemic slalom I now must navigate.

This stone is a promise — a promise of return to my inspirations.
I’m full of them, but I cannot draw from them just yet.

Well… creativity is not only fire.
It’s also the moments when we must kneel beside everyday life, which calls for our attention.

I’m grateful I have kind people around me, people I can count on.
Life supports me.
Life supports you.
—
Znasz ten moment, gdy to, co w Tobie żywe musi poczekać? Gdy mozolnie wydeptujesz sobie ścieżkę przez systemowe przeszkody?
Przez zderzenie z trudną prawdą o tym, że ludzie, którzy mieli Ci pomagać zaszkodzili?
Trzymam Cię za rękę.

Czasem ja rzeźbię życie, czasem to życie rzeźbi mnie. Dziś nie rzeźbię.
Nie płynę na fali twórczego ognia. Dziś inspiracja i życie codzienne zderzają się jak fale o skały. Czasem z hukiem.
Dziś zderzam się z materią. Z tabelkami, fakturami, ludzkimi zaniedbaniami, z brakiem kompetencji.

Trzymam ten kamień w dłoni jak talizman.
Żeby wspomnienia ze spotkania z ziemią - największą rzeźbiarką nie rozmyły się w systemowym slalomie, któremu się teraz muszę oddać.

Ten kamień jest obietnicą powrotu do moich inspiracji, których jestem pełna, ale nie mogę jeszcze z nich czerpać.

No cóż, twórczość to nie tylko ogień.
To także chwile, gdy trzeba przyklęknąć przy codziennym życiu, które domaga się Twojej uwagi.
Jestem wdzięczna, że mam wokół pomocnych ludzi, na których mogę liczyć.
Życie mnie wspiera.
I Ciebie też.

Eng/pl I met Mitera. The ancient Mother of Olive T

Eng/pl I met Mitera.
The ancient Mother of Olive Trees.
She’s 1500 years old.

She stood here when Corfu belonged to Byzantium.
When women walked in silence, and the moon ruled their days.

I came to her like to a temple.
With reverence. With trembling.
My heart wide open.

When I saw her—twisted, wild, full of stories and power—
I broke into tears.

I cried. Not from sadness.
From awe. From recognition.
From the ancient place in me that remembered Her.

I wanted to give her something.
But I had nothing with me.
Only water.

So I shared it with her.
The same water that nourished me today.
Now we are connected.
The same essence flows through us both.

And then—something happened.
Light broke through the branches.
A single beam struck my chest.
Another wrapped around my feet.

Sky met Earth.
Heaven met Body.
And I stood in-between.

As if Mitera answered me.
As if the world whispered:
“Yes, Daughter. I see you too.”

She still gives birth to olives.
Still nourishes.
Still remembers.

And I will never forget this moment.
—
🇵🇱
Spotkałam Miterę.
Starą Matkę Drzew Oliwnych.
Ma 1500 lat.

Stała tu, gdy Korfu należało do Bizancjum.
Gdy kobiety chodziły w ciszy, a rytm ich życia był wyznaczany przez taniec cykliczności księżyca.

Szłam do Niej jak do świątyni.
Z szacunkiem. Ze wzruszeniem.
Z otwartym sercem.

Gdy Ją zobaczyłam — poskręcaną, dziką, pełną opowieści i mocy —
rozpłakałam się.

Płakałam.
Nie ze smutku.
Z zachwytu.
Z rozpoznania.
Z tego pradawnego miejsca we mnie, które Ją pamięta.

Chciałam dać Jej coś w darze.
Ale nie miałam nic.
Tylko wodę.

Podzieliłam się nią.
Tą samą, która poiła dziś mnie.
Teraz coś nas łączy.
Ta sama esencja krąży w naszych ciałach.

A potem — wydarzyło się coś niezwykłego.
Światło przebiło się przez gałęzie.
Jeden promień trafił prosto w moje serce.
Drugi objął stopy.

Niebo spotkało Ziemię.
Duch dotknął Ciała.
A ja stałam pośrodku.

Jakby Mitera odpowiedziała.
Jakby świat szeptał:
“Tak, Córko. Widzę Cię.”

Ona wciąż rodzi oliwki.
Wciąż karmi.
Wciąż pamięta.

A ja nigdy nie zapomnę tej chwili.

A body without a head. This sculpture, created us

A body without a head.

This sculpture, created using the Saggar firing technique, depicts a female figure in the lotus position — headless.
This is not a lack. It’s a choice.

Marija Gimbutas, a pioneering archaeologist, presented compelling evidence in her book The Living Goddesses that Neolithic cultures were centered around women, both socially and spiritually.
In these societies, the goddess was a symbol of life, death, and regeneration. Her worship was expressed through art, architecture, and ritual.

Sculptures of female figures without heads were not uncommon.
Gimbutas interpreted them as an expression of reverence for the female body as a source of life and transformation.
The absence of the head may symbolize the transcendence of the individual ego in favor of a universal feminine force.

Modern women are often unaware that their bodies were once considered sacred — their life cycles seen as a mirror of the cosmic order.
Remembering this history can be an act of reclaiming one’s power and identity.

Let this sculpture serve as a reminder of the deep roots of feminine strength and spirituality.

—
Source: Marija Gimbutas, The Living Goddesses

Rose from the ashes, born in fire, her body marked

Rose from the ashes, born in fire,
her body marked by smoke - like a whisper.

The traces on her skin resemble stretch marks — a seal,
a memory of who she once was.
These markings are the result of the Horse Hair firing.

She is not perfect.
She is true.

Her body carries memory — of birth, of loss, of joy, of silence.
She remembers a time when women were revered as the source of life.
When Earth was seen as Mother, and femininity was worshipped.

I shaped her as an offering.
To the ashes.
To the Ancestresses.
To you — woman who remembers.

Let her remind you:
Your curves are sacred.
Your scars are stories.
Your softness is strength.

Kilka lat temu śniło mi się, że dolewałam do

Kilka lat temu śniło mi się, że dolewałam do rzeki ciepłej wody, bo było jej zimno. Grupka ludzi wyśmiewała moje działania, ja jednak nie czułam zawstydzenia, mimo że zdawałam sobie sprawę, jak irracjonalnie wygląda ten mój gest. Wiedziałam jednak, że tak trzeba, że jest w tym Moc. A potem była katastrofa na Odrze. Zadbajmy, by podobne rzeczy nie mogły się wydarzyć. Niech sprawcy nie unikają odpowiedzialności, dajmy Odrze ochronę prawną. Przyjdź na wyprzedaż garażową organizowaną już w tę sobotę przez TOZ Oddział Goleniów Ja zbieram podpisy między 12:30-13:00. Więcej informacji o projekcie ustawy znajdziesz w poprzednich moich postach a także na stronie inicjatywodawców: Osoba Odra #osobaodra

Amanita 🍄🙌🏻❤️ Raku ceramic sculpture,

Amanita 🍄🙌🏻❤️
Raku ceramic sculpture, available

Baba Yaga/Baba Jaga. Commissioned sculpture 🔥

Baba Yaga/Baba Jaga. Commissioned sculpture 🔥

Pl/eng Nów w Baranie przynosi pytanie: Czego nap

Pl/eng
Nów w Baranie przynosi pytanie: Czego naprawdę pragniesz? Co woła cię z głębi, co rozpala ci żyły, co sprawia, że płoniesz?

Nie pytaj o pozwolenie, by rozbłysnąć.
Bądź ogniem.
—
The New Moon in Aries brings a question: What do you truly desire? What calls to you from within, what sets your veins on fire, what makes you burn?

Do not ask for permission to shine.
Be the fire.

opinie

Mam Klientów na całym świecie – wysyłka jest szybka i bezpieczna. Wiem którym przewoźnikom mogę zaufać, żeby rzeźba trafiła do Ciebie cała. Zawsze może się zdarzyć uszkodzenie, w tej sytuacji zwracam Ci pieniądze lub robię podobną rzeźbę. Chcę by moi klienci czuli się komfortowo, zaopiekowani od chwili zamówienia rzeźby aż do jej dostarczenia.

Carolyn on Jul 15, 2020

✭✭✭✭✭

I bought three sculptures from Marta and they arrived really quickly from Poland to Singapore. One sculpture arrived broken, and Marta immediately promised to make me a new one. Her pieces are truly unique and special. Customer service is also most incredible. Highly recommend her for amazing one of a kind pieces. Am very happy with everything. She is very talented artist. Thank you Marta!!

Katie on Jul 14, 2020

✭✭✭✭✭

My third sculpture from this fabulous artist…full of character and expression, it fully captures the sentiment of these ethnic peoples.

Katie on Jul 14, 2020

✭✭✭✭✭

Another stunning sculpture to add to my collection from this amazingly inspiring and talented ceramacist. A truly beautiful, sensitive and emotional piece.

Katie on Jun 15, 2020

✭✭✭✭✭

This beautiful and enigmatic sculpture has brought tears to my eye…it is really stunning and so full of emotion and empathy, and it has been so skillfully created. So full of imagination and character, it will hold a special place in my home…thank you so much for sharing your amazing work with me Marta! Your stories are unique!!

Michaela on Jun 7, 2020

✭✭✭✭✭

These sculptures are absolutely AMAZING! I had been looking for unique African sculptures that were not made of wood. Marta took great pleasure in creating exacting what I wanted. They are so detailed and life like. It is evident that a lot of thought and time was put into these beautiful creations. My order came sooner than expected even during COVID19.

Karl on Apr 21, 2020

✭✭✭✭✭

Thank you very much, the horse looks fantastic. Thank you also for the thoughtful message.

mkaja on Apr 14, 2020

✭✭✭✭✭

Great sculpture! I absolutely love it! The artist -Marta is very helpful, responsive and she managed to ship me the package within a day!
I am looking forward to purchase from them again!

Andrea on Mar 14, 2020

✭✭✭✭✭

I am so much in love with this beautiful sculpture! THANK you very much for the fast shipment and the little gift. I keep following you and wish you the best of luck

jipsygirl on Mar 1, 2020

✭✭✭✭✭

I am in love with this sculpture! It’s a new favorite piece of art in my home. It traveled a long way and arrived safe and sound in plenty of safe packing. Thank you so much

fannierose on Feb 6, 2020

✭✭✭✭✭

Perfect…exactly as described…thank you so much…xo

imonsall on Jan 16, 2020

✭✭✭✭✭

Thank you very much Marta. The statue arrived very fast and it is just beutiful. 🙏

thelarrabees on Dec 26, 2019

✭✭✭✭✭

Outstanding Service!! HIGHLY RECOMMEND!! The workmanship is amazing! A sculpture that I will treasure! Thank you so very much!!

Sabah on Jul 7, 2020

✭✭✭✭✭

Magnifique,d’une beauté incomparable.Les couleurs sont sublimes et les traits donnent à la statue une force et une vie d’une grande intensité.
Vous êtes une grande artiste.
Merci pour le petit cadeau que vous avez ajouté au colis

DIANA on Jun 30, 2020

✭✭✭✭✭

Używamy ciasteczek, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej witryny. Możesz dowiedzieć się więcej o tym, jakich ciasteczek używamy, lub wyłączyć je w .

WhatsApp me

Powered by Zgodności ciasteczek z RODO

Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.

Ściśle niezbędne ciasteczka

Niezbędne ciasteczka powinny być zawsze włączone, abyśmy mogli zapisać twoje preferencje dotyczące ustawień ciasteczek.

Włącz lub wyłącz ciasteczka

Jeśli wyłączysz to ciasteczko, nie będziemy mogli zapisać twoich preferencji. Oznacza to, że za każdym razem, gdy odwiedzasz tę stronę, musisz ponownie włączyć lub wyłączyć ciasteczka.